Halten Sie den PC wach.
Steuern Sie die Energiepläne.
Kostenloses Tray-Tool, das Standby verhindert, Energiepläne verwaltet und alles mit smarten Triggern automatisiert.
Sechs Energiemodi, einen Klick entfernt
Wechseln Sie sofort per Tray-Symbol — oder überlassen Sie es den Triggern.
Systemstandard. BuhoSleep ist inaktiv und greift nicht in Schlaf- oder Energieeinstellungen ein.
Verhindert Standby und Bildschirmabschaltung. Perfekt für Präsentationen, Videoanrufe oder langes Lesen.
Hält den PC wach, der Bildschirm darf ausgehen. Ideal für Downloads, Renderings oder Backups.
Schaltet Windows auf den Energiesparplan. Senkt CPU-Takt und Helligkeit für längere Akkulaufzeit.
Aktiviert den Höchstleistungsplan. Maximaler CPU-Takt, kein Throttling, keine Limits.
Passt sich selbst an: Ausbalanciert am Netz, Energiesparen im Akkubetrieb. Einstellen und vergessen.
Smarte Funktionen für Power-User
Mehr als nur Wachhalten — und alles davon kostenlos.
Trigger
Aktivieren Modi automatisch nach laufenden Apps, CPU-Last, Akkustand, Zeitplan oder Netzteilstatus. Timer und Zeitpläne hat jeder — Trigger reagieren darauf, was der PC gerade wirklich tut.
Globale Hotkeys
Tastenkürzel für jeden Modus. Energiepläne wechseln, ohne die Maus anzufassen.
Drive Alive
Verhindert das Herunterfahren externer USB-Laufwerke durch leichte Keepalive-Schreibzugriffe. Keine Reconnect-Wartezeiten mehr.
Sitzungsstatistik
Sehen Sie, wie lange jeder Modus aktiv war. Verlauf ansehen und als CSV exportieren.
Absturz-Wiederherstellung
Endet die App unerwartet, wird der ursprüngliche Energieplan beim nächsten Start automatisch wiederhergestellt.
Sitzungs-Timer
Hält den PC 30 Minuten, bis zu 8 Stunden oder bis zum Tagesende wach — danach schaltet sich alles selbst ab.
Kostenlos. Komplett.
Alle Funktionen inklusive — keine Käufe, keine Abos, keine Werbung. Wenn BuhoSleep Ihnen hilft, ist eine 5-Sterne-Bewertung im Store das schönste Dankeschön :)
| Funktion | Enthalten |
|---|---|
| Alle 6 Energiemodi | |
| Smarte Trigger (App, CPU-Last, Akku, Zeitplan, Netzteil) | |
| Drive Alive (USB-Keepalive) | |
| Globale Hotkeys | |
| Sitzungsstatistik & CSV-Export | |
| Sitzungs-Timer (inkl. bis Tagesende) | |
| Absturz-Wiederherstellung | |
| Start mit Windows |
Buho — der portable kleine Bruder
Nur Wachhalten, vom USB-Stick, ohne Store und ohne Installer? Das ist Buho: dieselbe Eule, eine Aufgabe, 1,3 MB.
Was drin ist
- Keep Screen On, Keep PC Awake, Power Saver, High Performance, Off — plus Timer bis 8 Stunden oder bis Tagesende
- Globale Hotkeys: Pause oder Alt+` schaltet die Modi durch, Ctrl+Shift+Alt+S/A/P/H springt direkt zu einem
- 12 Sprachen, folgt der Windows-Anzeigesprache
- Nativer Code, kein .NET, keine Runtime: ~2,7 MB auf der Platte, ~20 MB RAM, sofort gestartet
- Absturzsicher: der Energiesparplan wird auch nach einem unerwarteten Ende wiederhergestellt
Wirklich portabel
Irgendwo entpacken, buho.exe starten. Die Einstellungen liegen in buho.ini neben der exe — nichts in der Registry, nichts im Profil, keine Temp-Dateien, kein Netzwerk. Ordner auf ein anderes Laufwerk oder einen anderen PC verschieben, und die Einstellungen ziehen mit.
Download
Buho 1.0.1 — 64-Bit Buho 1.0.1 — 32-BitSHA-256 (SHA256SUMS.txt)
520652bb…c22140 64-bit · 7e4a2d9d…56f09a 32-bit
Windows 10 / 11 · für immer kostenlos · keine Telemetrie
- Lieber installiert? Buho gibt es auch im Microsoft Store
- Paket im PortableApps.com-Format: im Entwicklungstest, kommt in das PortableApps.com-Verzeichnis
Welche Eule passt zu Ihnen?
| Funktion | Buho | BuhoSleep |
|---|---|---|
| Energiemodi | 5 | 6, inkl. Auto |
| Sitzungs-Timer (inkl. bis Tagesende) | ||
| Globale Hotkeys | ||
| Absturz-Wiederherstellung | ||
| Smarte Trigger (App, CPU-Last, Akku, Zeitplan, Netzteil) | ||
| Drive Alive (USB-Keepalive) | ||
| Sitzungsstatistik & CSV-Export | ||
| Portables Zip (USB, kein Installer) | ||
| Microsoft Store |
Beide sind für immer kostenlos, ohne Werbung und Telemetrie. Buho ist der Wachhalte-Kern; BuhoSleep ergänzt die Automatisierung.
Datenschutz zuerst
BuhoSleep läuft vollständig auf Ihrem Gerät. Null Datensammlung.
Häufige Fragen
Wozu ein Energie-Manager, wenn Windows doch Energieeinstellungen hat? Berechtigte Frage.
Windows hat doch schon Energieeinstellungen. Wozu BuhoSleep?
Die Windows-Einstellungen sind globale Standardwerte, tief in Menüs vergraben: einmal geändert, verhält sich der PC immer so — bis man daran denkt, es zurückzustellen. BuhoSleep ist situativ. Ein Klick hält den PC für diesen Download oder diese Präsentation wach; ein Timer oder Trigger beendet es; die normalen Einstellungen kehren automatisch zurück. Ihre Standardwerte bleiben unangetastet.
Was kann es, was Windows selbst nicht kann?
Automatisierung. Windows kann das Energieverhalten nicht ändern, wenn eine bestimmte App läuft, die CPU-Last steigt, der Akku eine Schwelle kreuzt, nach Wochenplan oder beim Anschließen des Netzteils — genau das tun die BuhoSleep-Trigger. Obendrauf: Sitzungs-Timer, Energieplan-Wechsel mit einem Klick aus dem Tray, globale Hotkeys, Wachzeit-Statistik und Drive Alive für externe Laufwerke.
Kann ich den Standby nicht einfach auf Nie stellen?
Können Sie — dann schläft der PC nie: über Nacht, im Akkubetrieb, wenn Sie weg sind. BuhoSleep hält die Maschine nur wach, solange es wirklich nötig ist — für eine Sitzung, einen Timer oder solange eine Trigger-Bedingung gilt — und danach kehrt alles von selbst zurück.
Was unterscheidet es von PowerToys Awake, Don't Sleep oder Caffeine-artigen Tools?
Die lösen eine Aufgabe: den PC wachhalten. BuhoSleep deckt den ganzen Energie-Workflow ab: zwei Wachmodi, Windows-Energieplan-Wechsel mit Auto-Modus, Trigger, Timer mit Bis-Tagesende-Voreinstellung, globale Hotkeys, Sitzungsstatistik und Drive Alive — in einer kleinen Tray-App.
Verändert es mein System dauerhaft?
Nein. Endet ein Modus oder beenden Sie die App, wird der vorherige Energieplan wiederhergestellt. Selbst wenn App oder PC unerwartet ausgehen, stellt die Absturz-Wiederherstellung Ihren ursprünglichen Plan beim nächsten Start wieder her.
Wirklich 100 % kostenlos? Wo ist der Haken?
Es gibt keinen. Trigger, Statistik, Drive Alive, Hotkeys — alles ist kostenlos, ohne Werbung, Abos, Käufe und Telemetrie. Wenn BuhoSleep Ihnen hilft, ist eine Fünf-Sterne-Bewertung im Store das schönste Dankeschön.
Gibt es eine portable Version?
Ja — Buho, der kleine Bruder. Entpacken, buho.exe starten, fertig: die Einstellungen bleiben in buho.ini neben der exe, Registry und Profil bleiben unberührt. Er deckt den Wachhalte-Kern ab (fünf Modi, Timer, Hotkeys, 12 Sprachen) in rund 1,3 MB. BuhoSleep selbst, mit Triggern und Statistik, ist eine Microsoft-Store-App.
Übernehmen Sie die Kontrolle über die PC-Energie
BuhoSleep kostenlos laden. Keine Anmeldung. Keine Telemetrie. Funktioniert einfach.