Windows 10 / 11

Tieni sveglio il tuo PC.
Controlla l'energia.

Utility gratuita nella barra di sistema: impedisce la sospensione, gestisce i piani di alimentazione e automatizza tutto con trigger intelligenti.

100% gratis Nessuna telemetria Vive nella barra di sistema

Sei modalità di alimentazione, a un clic

Cambia all'istante dall'icona nella tray — o lascia fare ai trigger.

Off

Comportamento predefinito del sistema. BuhoSleep resta inattivo e non interferisce con sospensione ed energia.

Keep Screen On

Impedisce sospensione e spegnimento dello schermo. Perfetto per presentazioni, videochiamate o letture lunghe.

Keep PC Awake

Tiene sveglio il PC lasciando spegnere lo schermo. Ideale per download, rendering o backup.

Power Saver

Passa Windows al piano Risparmio energia. Riduce frequenza CPU e luminosità per allungare la batteria.

High Performance

Attiva il piano Prestazioni elevate. Frequenza CPU al massimo, senza throttling né limiti.

Auto

Si adatta da solo: Bilanciato con alimentazione, Risparmio energia a batteria. Imposta e dimentica.

Funzioni smart per power user

Molto più che tenere sveglio il PC — e tutto gratis.

Trigger

Attivano le modalità in automatico in base ad app in esecuzione, carico CPU, livello batteria, orario o alimentatore. Timer e pianificazioni li hanno tutti — i trigger reagiscono a ciò che il PC sta davvero facendo.

Scorciatoie globali

Assegna una scorciatoia a ogni modalità. Cambia piano di alimentazione senza toccare il mouse.

Drive Alive

Impedisce ai dischi USB esterni di fermarsi con leggeri ping keepalive. Basta attese di riconnessione.

Statistiche di sessione

Controlla per quanto tempo ogni modalità è stata attiva. Cronologia sessioni ed esportazione CSV.

Ripristino dopo crash

Se l'app termina in modo imprevisto, il piano di alimentazione originale viene ripristinato al riavvio.

Timer di sessione

Tiene sveglio il PC per 30 minuti, fino a 8 ore o fino a fine giornata — poi tutto si spegne da solo.

Gratis. Tutto.

Tutte le funzioni incluse — niente acquisti, abbonamenti o pubblicità. Se BuhoSleep ti è utile, una recensione a 5 stelle sullo Store è il grazie migliore :)

Funzione Inclusa
Tutte le 6 modalità di alimentazione
Trigger intelligenti (app, carico CPU, batteria, orario, alimentatore)
Drive Alive (keepalive USB)
Scorciatoie da tastiera globali
Statistiche di sessione ed export CSV
Timer di sessione (incl. fino a fine giornata)
Ripristino dopo crash
Avvio con Windows
Portable · da chiavetta USB

Buho — il fratellino portable

Solo tenere sveglio il PC, da chiavetta USB, senza store e senza installer? Questo è Buho: lo stesso gufo, un solo compito, 1,3 MB.

Cosa c’è dentro

  • Keep Screen On, Keep PC Awake, Power Saver, High Performance, Off — più un timer fino a 8 ore o fino a fine giornata
  • Scorciatoie globali: Pausa o Alt+` scorre le modalità, Ctrl+Shift+Alt+S/A/P/H passa subito a una
  • 12 lingue, segue la lingua di Windows
  • Codice nativo, niente .NET né runtime: ~2,7 MB su disco, ~20 MB di RAM, avvio istantaneo
  • A prova di crash: la combinazione di risparmio energia viene ripristinata anche dopo uno spegnimento imprevisto

Davvero portable

Estrai dove vuoi e avvia buho.exe. Le impostazioni vivono in buho.ini accanto all’exe: niente nel registro, niente nel profilo, nessun file temporaneo, nessuna rete. Sposta la cartella su un altro disco o PC e le impostazioni ti seguono.

Scarica

Buho 1.0.1 — 64 bit zip · 1.2 MB Buho 1.0.1 — 32 bit zip · 1.1 MB

SHA-256 (SHA256SUMS.txt)
520652bb…c22140 64-bit · 7e4a2d9d…56f09a 32-bit

Windows 10 / 11 · gratis per sempre · nessuna telemetria

  • Preferisci installarlo? Buho è anche su Microsoft Store
  • Pacchetto in formato PortableApps.com: in test di sviluppo, in arrivo nella directory PortableApps.com

Quale gufo fa per te?

Funzione Buho BuhoSleep
Modalità di alimentazione 5 6, incl. Auto
Timer di sessione (incl. fino a fine giornata)
Scorciatoie da tastiera globali
Ripristino dopo crash
Trigger intelligenti (app, carico CPU, batteria, orario, alimentatore)
Drive Alive (keepalive USB)
Statistiche di sessione ed export CSV
Zip portable (USB, senza installer)
Microsoft Store

Entrambi gratis per sempre, senza pubblicità né telemetria. Buho è il nucleo anti-sospensione; BuhoSleep aggiunge l’automazione.

Privacy prima di tutto

BuhoSleep gira interamente sul tuo dispositivo. Zero raccolta dati.

Niente analytics né telemetria
Funziona completamente offline
Impostazioni salvate solo in locale
Nessun dato inviato a server
Niente pubblicità né acquisti in-app
Nessun SDK di terze parti

Leggi l'informativa privacy completa

Domande frequenti

Perché un gestore di energia, se Windows ha già le sue impostazioni? Domanda giusta.

Windows ha già le impostazioni di alimentazione. Perché BuhoSleep?

Le impostazioni di Windows sono valori globali sepolti nei menu: le cambi e il PC si comporta così per sempre — finché non ti ricordi di ripristinarle. BuhoSleep è situazionale. Un clic tiene sveglio il PC per questo download o questa presentazione; un timer o un trigger lo conclude; le impostazioni abituali tornano da sole. I tuoi valori predefiniti non vengono mai toccati.

Cosa fa che Windows da solo non sa fare?

Automazione. Windows non sa cambiare il comportamento energetico quando gira una certa app, quando sale il carico CPU, quando la batteria supera una soglia, secondo un programma settimanale o quando colleghi l'alimentatore — i trigger di BuhoSleep fanno esattamente questo. In più: timer di sessione, cambio del piano energetico con un clic dalla tray, scorciatoie globali, statistiche e Drive Alive per i dischi esterni.

Non posso semplicemente impostare la sospensione su Mai?

Puoi — e allora il PC non dorme mai: di notte, a batteria, quando non ci sei. BuhoSleep tiene sveglia la macchina solo finché serve davvero — per una sessione, un timer o finché vale la condizione di un trigger — e poi tutto torna da solo.

In cosa differisce da PowerToys Awake, Don't Sleep o dai tool tipo Caffeine?

Quelli risolvono un solo compito: tenere sveglio il PC. BuhoSleep copre l'intero flusso: due modalità anti-sospensione, cambio dei piani Windows con modalità Auto, trigger, timer con preset fino a fine giornata, scorciatoie globali, statistiche di sessione e Drive Alive — in un'unica piccola app di tray.

Modifica il mio sistema in modo permanente?

No. Quando una modalità termina o esci dall'app, il piano di alimentazione precedente viene ripristinato. Anche se l'app o il PC si chiudono all'improvviso, il ripristino dopo crash rimette il tuo piano originale al riavvio successivo.

Davvero gratis al 100%? Dov'è la fregatura?

Non c'è. Trigger, statistiche, Drive Alive, scorciatoie — tutto è gratuito, senza pubblicità, abbonamenti, acquisti né telemetria. Se BuhoSleep ti è utile, una recensione a cinque stelle sullo Store è il grazie migliore.

Esiste una versione portable?

Sì: Buho, il fratellino. Estrai, avvia buho.exe, fatto: le impostazioni restano in buho.ini accanto all’exe, senza toccare registro o profilo. Copre il nucleo anti-sospensione (cinque modalità, timer, scorciatoie, 12 lingue) in circa 1,3 MB. BuhoSleep, con trigger e statistiche, è un’app del Microsoft Store.

Prendi il controllo dell'energia del tuo PC

Scarica BuhoSleep gratis. Nessuna registrazione. Nessuna telemetria. Funziona e basta.